Aller au contenu principal
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français ?
🇮🇹 Preferisci passare al sito in italiano ?
Italie
Réserver

Réservez directement sur notre site thehoxton.com et profitez d'avantages exclusifs et des meilleurs tarifs. VOIR L'OFFRE

10 % de réduction si tu réserves sur ton mobile. Utilise le code : MOBEX.

Fais plaisir à tes potes avec 15 % de réduction sur leur premier séjour Hox. INVITE-LES MAINTENANT

Fais plaisir à tes potes avec 15 % de rabais sur leur premier séjour.

Offrez un séjour à The Hoxton Achetez des cartes-cadeaux.

Offrez un séjour à The Hoxton Achetez des cartes-cadeaux.

Ciao, Italia !

éditer
Deux villes emblématiques, un pays inoubliable. Et un voyage super facile entre les deux.
De l'élégance Renaissance de Florence à la douceur de vivre romaine, nos hôtels de charme en Italie offrent des espaces sociaux animés et un service exceptionnel dans deux des villes les plus emblématiques du pays. Attendez-vous à des vues imprenables depuis les toits, des terrasses avec jardin, des chambres adaptées aux familles et des repas servis toute la journée, le tout enveloppé dans le charme incomparable de Hoxton. Encore mieux ? Voyagez en train et profitez de The Good Rate, notre réduction spéciale pour les voyages durables et à faible impact environnemental.

Les quartiers

1. The Hoxton, Florence

Vue d'une tête de lit super king rose tendre avec une table de chevet de chaque côté.
Vue latérale d'une terrasse douillette de couleur corail avec une lumière naturelle éclairant un lit king-size, un fauteuil et une table d'appoint dans un coin.
Image rendue de la cour ouverte de the hoxton florence green.

Apprécie l'art et l'architecture

À quelques pas de la Piazza della Libertà, The Hoxton, Florence s'étend sur deux grands bâtiments mêlant le flair de la Renaissance à la fraîcheur postmoderne. Avec 158 chambres, un espace événementiel souterrain, un bar à vin et une terrasse de jardin luxuriante, c'est ton évasion créative dans la ville de l'art.

  • Icône d'avionAéroport Amerigo Vespucci - 25 minutes de taxi
  • Icône du trainFirenze Santa Maria Novella Station - 20 minutes de marche
  • Icône du tramwayL. Arrêt de bus "Il Magnifico Liberta" - 7 minutes à pied
Explore le The Hoxton, Florence
1

1. The Hoxton, Rome

Chambre à coucher à Rome
Le ciel bleu est montré à l'extérieur de la chambre d'hôtel, qui possède un petit balcon
Canapés confortables et table basse dans un coin de l'appartement.
Le hall d'entrée du The Hoxton Rome Italie.
Des tables élégantes dressées pour un repas savoureux à Beverly

Explore la ville

Niché dans l'élégant quartier de Parioli, notre hôtel de Rome se trouve juste au nord de la Villa Borghese. Avec 192 chambres, une élégante terrasse extérieure, un restaurant aéré et un café-bar, c'est le point de départ idéal pour explorer la Ville Éternelle - ou simplement pour se détendre avec un spritz.

  • Icône d'avionAéroport de Ciampino - 45 minutes en taxi
  • Icône d'avionAéroport Leonardo da Vinci - 45 minutes en taxi
  • Icône du trainGare de Rome Termini - 10 minutes en taxi
Explore le The Hoxton, Rome
1

Pourquoi nous aimons l'Italie

Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ? L'Italie a tout pour elle - une histoire riche, un art de classe mondiale, une nourriture incroyable et ce charme sans effort qui fait que chaque moment ressemble à une scène de film. Des rues animées de Rome, où les ruines anciennes côtoient les cafés branchés, à la beauté romantique de Florence, où chaque coin est un chef-d'œuvre, ce pays respire le style.

Que tu sois ici pour les pâtes et les piazzas ou pour les palazzos et l'observation des gens, l'Italie sert tout cela avec une touche de dolce vita. Explore les marchés locaux, sirote des Negronis sur des terrasses ensoleillées et imprègne-toi du rythme plus lent de la bella vita.

Et le meilleur ? Avec les hôtels The Hoxton à seulement 90 minutes de distance en train, tu peux faire les deux villes en un seul voyage - pas de stress, pas de vols, et tout le plaisir d'une escapade italienne parfaitement connectée.

Tu prévois de t'évader en Italie ?

Nos hôtels et restaurants en Italie

Florence

Image rendue de la cour ouverte de the hoxton florence green.
L’hôtel

Notre nouvelle maison palatiale compte 158 chambres et une maison de trois chambres, un restaurant d'inspiration côtière, un bar à vin dynamique, une immense terrasse de jardin et un espace événementiel souterrain unique.

Explorer l'hôtel
Vue d'ensemble d'une chambre d'hôtel spacieuse comprenant un grand lit king-size, un fauteuil, une table de chevet et une grande fenêtre permettant à la lumière naturelle de remplir l'espace.
Les chambres

Découvre une gamme de chambres d'hôtel de style Renaissance et postmoderne inspirées par l'histoire unique du lieu, situé dans le quartier animé de la Piazza della Libertà.

Voir les chambres
Maison

Nichée dans la cour de notre magnifique propriété se trouve notre plus grande catégorie de chambres, House - une nouvelle façon de séjourner à The Hoxton qui te donne plus d'espace.

Emmène-moi à la maison
Alassio

Alassio sert des plats méditerranéens et des plats réconfortants inspirés de la cuisine côtière italienne, rappelant des souvenirs de vacances d'été sur la Riviera italienne.

Voir Alassio
Enoteca Violetta

Bienvenue à l'Enoteca Violetta, votre bar à vin de quartier décontracté au cœur de Florence. L'endroit idéal pour déguster des vins dynamiques, des collations italiennes et passer de bons moments.

Voir Enoteca Violetta

Rome

Hall d'entrée élégant avec des chaises en cuir confortables et des fenêtres ensoleillées à The Hoxton, Rome.
L’hôtel

Notre hôtel de Rome propose 192 chambres, un bar à café et un comptoir de plats à emporter, un grand restaurant baigné de lumière et une belle terrasse extérieure. Un hébergement de qualité à Rome, parfait pour ton prochain séjour.

Explorer l'hôtel
Une lampe et des livres à côté du lit
Les chambres

Des tailles qui conviennent à tous les types de séjour - Avec des parquets, des têtes de lit imposantes et des éclairages en laiton partout, tandis que les couleurs audacieuses, les pierres locales et les bois laqués font un clin d'œil au design italien classique du milieu du siècle dernier.

Voir les chambres
Elio

Elio est conçu pour exprimer les saveurs, les ingrédients, l'énergie et l'hospitalité joyeuse des longs repas arrosés avec des amis en vacances en Italie, résumant ainsi le meilleur de ce que le pays a à offrir.

Explorer Elio
Cugino

Bienvenue à Cugino. Ton lieu de prédilection pour le café, les cocktails et les bouchées à toute heure du jour et de la nuit.

Explorer Cugino
Fêtes et grandes occasions

Que tu planifies une petite ou une grande fête, notre Appartement t’offre l’espace idéal : il dispose de cinq salles de tailles différentes qui peuvent être louées séparément ou ensemble pour un grand événement spécial, ainsi que d’une cuisine ouverte Pantry Kitchen.

Fais la fête avec nous
Table dressée avec des verres à vin, des assiettes et des bougies pour une réunion ou une fête.
Dîner privé

À la recherche d’un endroit privé pour un dîner spécial ? Loue une salle de l’Appartamento à Rome pour ton prochain repas privé.

Dîner privé

FAQ sur les hôtels